Publicidad:
La Coctelera

Ciberescrituras

Cut and paste de aqui y de allá de aquello que me llama la atención

Categoría: Alfabetización digital

¿Inforriqueza?

Vaya, estos días han sido de correr, pero me alegra ver que aún las cosas que publico "corriendo" generan polémica. Ya comentaré por allá en el transcurso del día.

Hoy, por razones de tiempo, debo hacer más o menos lo mismo, pero es que no quiero dejar de compartir este artículo de Francesc Torralba Roselló, titulado En la sociedad de la información, ¿existen inforricos e infopobres? .

El título, de por sí, es polémico e interesante porque parecen categorías que no podrían entrar en este tema de las tecnologías de la información o al menos no de esa manera tan "tradicional", pero vale la pena ver cómo lo plantea. Para ello, algunos fragmentos:

En la Encyplopédie que editaron Diderot y D’Alembert se reunieron, por primera vez, en lengua vernácula todos los saberes de la humanidad para transmitirlos al pueblo iletrado. En la actualidad, el reto que se plantea es de otro calibre: se trata de desarrollar una segunda Ilustración, la iniciación en la cibercultura.

No sólo es necesario conocer y poder utilizar las herramientas tecnológicas o conseguir un acceso rápido y cómodo a internet, sino que también es preciso fomentar su uso como herramienta de comunicación bidireccional.

Se están creando diferencias sociales notables a partir del uso de estas herramientas tecnológicas. Para reflejar las diferencias sociales en la sociedad de la información se han acuñado los términos inforricos e infopobres, pero esas diferencias no se basan sólo en la disponibilidad de tiempo o dinero para dedicarse a la formación y a la adquisición de herramientas tecnológicas, sino que también habla de la capacidad de los individuos y grupos sociales para aprovechar interactivamente las TIC. (Este es especialmente para Luis Carlos , por lo que conversamos luego del foro)

Cierre de oro (Chicos, esto va para ustedes -es decir para nosotros-, para alimentar nuestra discusión con vista al Sur):

La adaptación de las tecnologías de la información a los medios de producción cultural ha supuesto una situación paradójica: mientras que la creación de un sistema de comunicación global permite, y en ocasiones impone, la participación de un sistema cultural global exportando las mismas imágenes, valores y símbolos, la descentralización de este mismo sistema promueve también la propagación de las expresiones culturales locales, minoritarias o que se encuentran fuera de los canales de difusión tradicionales.

Como dice Philippe Quéau, tenemos necesidad de cibercultura para construir la sociedad del siglo XXI y hacer posibles nuevas formas de solidaridad humana, necesarias en un mundo cada vez más interdependiente. En el corazón de la cibercultura se labra este reto profundamente ético.

Me voy, pero quedo atenta a los comentarios. ¿Seguimos?

Sobre la imagen: la tomé rápidamente de esta página: gracias, Pablo son hermosas tus fotografias.

Bletsas adelanta más detalles acerca del OLPC

A pesar del regaño indirecto de Nicolás Negroponte quien matizó los anuncios de la semana pasada en cuanto a que todos podríamos adquirir una de estas portátiles, Michail Bletsas ha dado en Valencia (España) nuevos detalles acerca de esta polémica computadora.

La primicia la tuvo La Vanguardia en donde aparece publicado el recuento de la exposición que el gerente de tecnología del proyecto hizo en el marco del encuentro Powerful Ideas Summit-Ideas para el futuro, Ahora, que durará hasta mañana 26 de enero en la Universidad Politécnica de Valencia.

La mayoría de las cosas ya las sabíamos, aunque nunca está de más que las aclara como el hecho de la pantalla que es uno de las partes más costosas. El OLPC consumirá, de hecho, mucha menos energía que los laptops tradicionales y allí habló de la manera en la que será recargada la pila:

Al respecto, dijo que se está trabajando para encontrar una fórmula alternativa para que la energía humana sea auxiliar y no el modo de carga principal, pero matizó que "no se trata de vender generadores, porque muchos lugares no tienen energía y no queremos crear desigualdades, ni encarecer el producto, ni dedicarnos al negocio de la energía", incidió. Añadió que "medio billón de niños en el mundo no disponen de electricidad, por lo que no es un buena idea entregarles un ordenador que requiera mucha energía".

El portátil necesita una carga de unos 23 watios por hora y, "con un caudal de energía de 20 watios por hora, se tardaría dos horas en cargar su batería desde cero, indicó. El consumo depende también del uso que se haga del ordenador, puesto que leer, ver vídeo o enviar e-mails, son actividades que consumen distintos niveles de energía, explicó. Además, "uno de los aspectos más innovadores de esta máquina es su capacidad de formación de 'redes de retícula' para regular la conexión con otras máquinas estando apagado y utilizarlo como un router estando la máquina apagada", resaltó.

El énfasis está colocado en la reducción de la brecha digital, permitiendo llegar a lugares a los cuales no acceden los equipos comerciales y reforzando la educación para los niños en los países subdesarrollados. A mí, me sigue simpatizando. Ahora queda esperar la presentación formal en el foro de Davos mañana.

Por cierto, asómense al link del evento. Súper interesante.

Don Isidro, la navidad, internet y la vida

Don Isidro dejó un mensaje en Ciberescrituras hace unos días invitándome a visitar su blog personal. En aquél momento lo hice y me encontré con un espacio interesante con una serie de secciones la más importante o resaltante de las cuales era la de la genealogía familiar. Ese primer día entré muy rápido y me prometí volver, cosa que no ocurrió sino hasta ayer, luego de que él pasara de nuevo y me dejara un mensaje con la dirección del blog, por si acaso yo no había podido acceder.
Esta vez lo hice con mucha más calma para salir de allí absolutamente conmovida y con muchas ganas de compartirlo con ustedes. La historia de este hombre de 82 años es una lección a muchos y el mejor ejemplo de que "loro viejo SI aprende a a hablar" (con el perdón de la expresión, Don Isidro, pero es muy nuestra, sustituyendo el si por el no) y de que los planes de alfabetización digital deben continuar incorporando cada vez más a personas de la tercera edad.
Pero dejo que sea él quien se presente:

Saludos: Deseos informaros de mis comienzos en Internet, que comenzó a finales del año 2001, con motivo de la visita que realizó al Hogar de Mayores, el Dinamizador del Centro, Jose Angel Diaz, para invitarnos a que lo visitaramos y llevaramos fotografias o cualquier documento que quisieramos exponer.Yo lleve el Cuadro de mi Arbol Genealogico, que se pasó junto con Doocumento Sonoro, sobre mis aficiones.-
Al conocer estas, me propuso que hiciera una Página Web, sobre ello, lo que yo rechacé una y otra vez, hasta que en Diciembre de 2002, hago la Página sobre los Origenes y desarrollo de Almendralejo geo.ya.com/hisalmendralejo.
Su presentacion se realizó el ll de marzo de 2003,en el Hogar de Mayores,con la asistencia de Autoridades, prensa y radio.

No les voy a contar mucho más para que sea el micro que le hicieron para la telvisión el que les relate su transcurrir vital desde el 99 y su paulatino acceso a Internet y la manera como le cambió la vida y, casi más importante que eso, cómo él, ahora, con las herramientas cibernéticas, ayuda a que cambie la vida de los demás. Probablemente este pueda ser el mejor mensaje que les pueda dejar esta navidad. Es el que a mi me queda, no importa la edad que tengamos, el camino que hayamos de elegir aparece en cada una de las cosas, pequeñas cosas que nos ocurre en el día a día. La voz y la presencia de Don Isidro ha sido para mi una fuente de inspiración. Gracias!

Felíz navidad!

El video

Su blog personal

La brecha digital según Jacob Nielsen


Los Alertbox de Jacob Nielsen siempre levantan muchos comentarios. Por lo general los paso porque sé que otras personas los comentarán mejr que yo, pero esta vez aborda un tema que me interesa particularmente, que es el de la Brecha Digital. Se titula Digital Divide: The Three Stages y, como su título lo indica habla de lo que él considera son las tres esferas o manifestaciones de la Brecha Digital; una de ellas la más obvia y las otras dos que, según él, serán cada vez más importantes:

1) Brecha económica: es la más obvia de todas, por supuesto, y se manifiesta en la dificultad o franca imposibilidad de muchos a adquirir una computadora. Para los países más pobres, dice el informe, será imposible de superar esta imposibilidad antes de 20 años. En Norteamerica, Europa, Australia, y Asia el costo de la comutadora más económica es de 379 dólares con un monitor. Se espera que en 5 años su costo sea la cuarta parte de lo que es ahora pero, se pregunta acertadamente, valdrá la pena esperar cinco años para solucionar todos los problemas sociales.
2) Brecha de usabilidad: es menos clara pero parte de la realidad de que muchas personas no sabrían qué hacer con una computadora aunque se la regalaran. ya que muchos de los servicios a ella asociados son demasiado complicados para aquellos que no tienen una cierta formación o experiencia tecnológica.
Aquí por supuesto entra el tema de la alfabetización digital y la alfabetización en general que, según Nielsen, es el principal problema de accesibilidad digital, seguido por los usuarios "senior", es decir, los llamados no nativos que han debido aprender a interactuar con el mundo electrónico en la adultez.
Uno de los puntos más importantes a mi juicio que se señalan en este punto tiene que ver con el tipo de usuario al que se ha estado apuntando con las mejoras en usabilidad, en detrimento de otros que se han dejado de lado. Sigue habiendo una fascinación por los usuarios jóvenes en lugar de los de la tercera edad, siendo que estos últimos tienen mayor rentabilidad económica que los primeros.
3) Brecha de empoderamiento (empowerment divide): es quizás la más difícil de comprender y se concentra en el aprovechamiento que los usuarios pueden hacer de sus equipos digitales, asumiendo "aunque las computadoras e internet fueran fáciles de usar, no todos podrían hacer un uso completo de las ventajas que les ofrece esa tecnología". Y aquí caemos en el famoso 1% de participación contra el 90% que no contribuye y el 9% que lo hace esporádicamente.
Despues de esta obervación, tocan un tema que, quizás es el más crítico y delicado: qué hace la gente cuando busca información en la red, por ejemplo. El informe señala que la mayoría de los usuarios no sabe como explotar el uso de los buscadores y que la lectura acrítica que hacen de los contenidos los lleva a valorar los primeros resultados de las búsquedas. Los primeros resultados no necesariamente son los mejores ya que el aspecto económico tiene mucho que ver alli.

En las conclusiones, Nielsen resalta que la web tiene un extraordinario potencial de empoderamiento pero tambien lo tiene de alienación y eso es lo que muchos líderes del mundo digital no han comprendido. Es por ello que el informe termina siendo francamente optimista en relación a la brecha económica pero mucho menos en cuanto al logro de una web y de una accesibilidad y usabilidad que sea liberadora.
Para mi esta discusión apunta directamente al concepto que se maneje de alfabetización e, indirectamente, lo relaciono tambien con el de lecura. No es solamente enseñar a la gente a leer sino asegurar que pueda leer contenidos de calidad y que la lectura les permita tener una postura crítica ante el mundo que estamos viviendo. Crítica, constructiva e igualitaria. Pero eso es un tema de nunca acabar.

Google Literacy project


Parece que no hay manera de resistirse, google está dando de qué hablar. La noticia ahora es que ha lanzado, dentro del marco de la Feria del Libro de Frankfurt, un programa de alfabetización digital en asociación con la Unesco. Se llama Google Literacy Project, acerca del cual leemos en Dirson:

una iniciativa que pretende ofrecer recursos en Internet para promocionar la alfabetización y la lectura en todo el mundo, y en la que diversas organizaciones han ayudado a ofrecer contenidos al sitio web.

El sitio ofrece herramientas de búsqueda para localizar información de libros (mediante 'Google Books'), de documentos académicos ('Google Scholar'), vídeos ('Google Video'), blogs (buscador de Blogger), foros ('Google Groups') y mapas ('Google Maps').

Totalmente contextualizado a google el entorno de "alfabetización", echando mano de todas las herramientas que han desarrollado. Muy atractiva la interfaz, nos ofrece acceso a las principales herramientas que han desarrollado:

Interesante observar que además del acceso a la búsqueda de libros, la orientación a la investigación, hay un énfasis en los grupos y un acceso directo a blogger de manera que los usuarios puedan iniciar sus blogs desde la plataforma.
La herramienta está disponible en inglés y, previsiblemente, en alemán, dado en el contexto en el que fue presentado.
Atractivo.

Cuando el techo es el cibercafé

Esta es de las noticias a las cuales me gusta hacerle seguimiento porque soy una convencida de que a las TI tenemos que sacarles el mejor provecho posible. La leo en 20minutos y nos cuenta que:

El Gobierno de la capital argentina inauguró un "cibercafé" para niños y adolescentes que viven en las calles, el primero de los cinco espacios con estas características que proyecta abrir en la ciudad.

El énfasis de estos espacios para niños de entre 12 y 18 años, será los juegos y la comunicación en red; y es justo eso lo que me llama positivamente la atención ya que creo que dan con las claves novedosas y que reflejan una suerte de vuelco en la manera en la que se aborda el tema de los cibercafés y la infancia.
Ya lo habíamos mencionado una vez en tono casi de humor. Por estos días, a pesar de que los cibercafés de Caracas han estado todas las vacaciones atestados de niños jugando Warcraft, etc, empieza uno a encontrar la famosa advertencia de "no entrar con uniforme escolar" con lo que no se señala que el chico no pueda entrar sino que no lo haga con el uniforme.
Enfín, cito el último párrafo de la noticia, que es el que nos explica de dónde viene todo esto:

El proyecto de crear este tipo de espacios surgió a partir de un estudio realizado por la Universidad Nacional de 3 de Febrero, de Argentina, que encontró que los chicos de la calle gastan el 60% de lo que reciben por limosnas en locales donde hay "juegos en red".

Por supuesto son muchas las preguntas que emergen de esta experiencia. Quiero esperar conocerla mejor (cosa que espero ocurra en mi viaje a Buenos Aires en poco menos de una semana) para hablar un poco más; sin embargo, de entrada me pregunto qué van a hacer con los niños menores de 12 años, tanto o más ávidos de conexión que los mayores de 12. Por otro lado, me quedo pensando en el aporte que pueden hacer los juegos en red para un grupo de niños cuya vivencia de comunidad está marcada, desde el inicio, por la violencia (si entendemos que no tener un hogar, un sitio donde vivir es la violación de uno de los más básicos derechos humanos). Trabajar con otros, diverirse con otros en función de objetivos concretos (si, ya sé que en el caso de los video juegos muchas veces el objetivo es eliminar al otro...) puede ser un gran logro, amén de la integración y la vivencia emocional positiva de integración.

En apoyo de lo anterior encuentro la referencia a un informe de la Unesco en el cual señalan que El 95% de la educación entre los niños de la calle es producto de los video-juegos. Ese es el título de la noticia donde leo:

A simple vista, la relación entre los cybercafés y los niños "en situación de calle", es de absoluta oposición. Al observador atento, no escapará sin embargo que esos mismos niños que piden una moneda a cambio de limpiar el parabrisas de los vehículos en algún semáforo, son los clientes más asiduos de muchos centros con juegos en red, a disposición. Generación heredera de los remotos billares, y las más modernas "salas de entretenimiento", los centros dedicados a las máquinas electrónicas, han sido como sus antecesores, refugio y consuelo para un parbulario callejero sin mejor destino.

Y más adelante ahondan en relación al informe:

"Pensábamos que los niños iban a los video-juegos, para evadirse, escapar a su infausta realidad e ingresar a un mundo imaginario: descubrimos al encuestarlos que mencionaban otras prioridades como la superación y el logro de metas", explica la socióloga Merlo Flores. "Los elementos de aprendizaje y socialización, son determinantes", agrega.

Con decenas de niños entrevistados, a los que se suman entrevistas con propietarios de locales del ramo y miembros de organizaciones no gubernamentales, el informe concluye que "se da una ejercitación constante, acumulativa y perdurable basada en la observación, el ensayo-error y la horizontalidad: aprenden mirando al de al lado. Se sienten capaces de conseguir objetivos, de evolucionar y de enseñarle a otros, incluso a los mayores", agrega.

En cuanto a la introducción al conocimiento de la realidad social, "las experiencias en estos juegos, están directamente asociadas a procesos de identificación y afirmación de la personalidad de estos niños" reconoce.

La verdad es que provoca citar todo el artículo por las cosas que dice. Es un tema al que hay que hacer seguimiento y, en mi caso concreto, me encantaría que este proyecto en especial entrara entre los planes de cooperación argentino-venezolana. Me gusta.

Notas:
La misma noticia en Libertad Digital
Ya cerrando me topo con este documento sobre el proyecto Ciberencuentros del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Aqui lo tienen en pdf.

SMS, ¿tecnología para pobres?

Cuando hablamos de brecha digital estamos refiriéndonos a la distancia que hay entre la tecnología de información y el libre acceso a ella por parte de todos los usuarios. Inicialmente se medía por la cantidad de computadoras nada y el acceso que las personas tenían a ellas, sin embargo hoy en día se entiende en un sentido mucho más amplio.
Copio el de Aladi que me parece uno de los más completos:

cuantifica la diferencia existente entre países, sectores y personas que tienen acceso a los instrumentos y herramientas de la información y la capacidad de utilizarlos y aquellos que no lo tienen. Habría consenso, entonces, en definirla como la diferencia existente en el grado de masificación de uso de las TIC entre países. Esta suele medirse en términos de densidad telefónica, densidad de computadoras, usuarios de Internet, entre otras variables

Este preámbulo a un concepto tan importante obedece a que ayer apareció una noticia en Baquia, donde se preguntan las razones por las cuales los sms no terminan de despegar en los estados Unidos de Norteamérica. Si la leemos teniendo en cuenta el crecimiento acelerado, casi exponencial del uso de teléfonos móviles en América Latina, empiezan a tener otro sentido.
La realidad:

Los SMS arrasan en Europa y Asia, pero no acaban de despegar en los Estados Unidos. En países como Ecuador o Filipinas cada usuario de telefonía móvil envía una media de 200 SMS al mes, frente a los 100 de los daneses y los irlandeses; en EEUU la cifra asciende únicamente a 50.

Los datos que ellos manejan se basan en artículo aparecido en CNNMoney y resulta interesante comprobar que ciertamente los teléfonos celulares se están convirtiendo en un instrumento no solamente cotidiano sino imprescindible para el establecimiento y consolidadción de las redes sociales y, ahora, con la incorporación del acceso al internet móvil, tambien un instrumento de conexión a la web.
Es un tema para seguir meditando, mientras tanto, tambien leo en Smart Mobs, un comentario sobre un artículo en el New York Times acerca de los celulares o móviles en Irak, donde el crecimiento ha sido aproximadamente del 500% pasando de 1.4 millones el año pasado a 7.1 millones este año.
Notas para un tema a seguir... ¿Algún otro dato?

Accesibilidad-e en el día de la discapacidad 2006

Leo en el blog de Fran Tarifa, que este año el día de la discapacidad, promovido por las Naciones Unidas, estará dedicado, a la accesibilidad electrónica.
Justamente este tema de la accesibilidad electrónica es, a mi juicio, uno de los más interesantes ya que pone en cuestión el propio término de discapacidad. Si entendemos que accesibilidad web apunta a que personas, con algún tipo de discapacidad (visual, auditiva, motora, etc) puedan usar la web, acceder a ella, estaríamos hablando que los vehículos mediante los cuales ellas, y cualquiera de nosotros, interactúa en el mundo virtual, deben facilitar ese acceso.
Sabemos que la realidad aún dista mucho de ser así. Como leemos en la página de la Web Accesibility Iniciative (WAI):
Existen millones de personas con discapacidad que no pueden utilizar la Web.

Actualmente, la mayoría de los sitios Web y los software Web presentan barreras de accesibilidad, lo que dificulta o imposibilita la utilización de la Web para muchas personas con discapacidad. Cuanto más software y sitios Web accesibles estén disponibles, más personas con discapacidad podrán utilizar la Web y contribuir de forma más eficiente.

Y más adelante agregan, ampliando el marco de definición de discapacidad:

Pero la accesibilidad Web beneficia también a organizaciones y a personas sin discapacidad. Por ejemplo, un principio básico de la accesibilidad Web es la flexibilidad con el objetivo de satisfacer diferentes necesidades, situaciones y preferencias. Esta flexibilidad va a beneficiar a todas aquellas personas que utilizan la Web, incluyendo personas que no tienen ninguna discapacidad pero que, debido a determinadas situaciones, tienen dificultades para acceder a la Web (por ejemplo, una conexión lenta), también estaríamos hablando de aquellas personas que sufren una incapacidad transitoria (por ejemplo, un brazo roto), y de personas de edad avanzada.

En la página Web de la Naciones Unidas, dedicada a este tema, dicen que el mismo:

ayuda a promover una comprensión de los temas ligados a la discapacidad, y movilizar iniciativas que promuevan los derechos, la dignidad y el bienestar de las personas con dicapacidades. Tambien busca incrementar la conciencia de lo beneficios derivados de la integración de personas con discapacidades en cada aspecto de de la vida social, política, económica y cultural.

La invitación es a generar inciativas concretas, a nivel mundial que permitan:
1) Involucrar a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales así como privadas en el despliegue de inciativas de promovición y estudio de la accesibilidad-e. Escuelas, universidades, hospitales, etc deberían formar parte de esto.
2) Organizar eventos (foros, discusiones, campañas de información) concretos para dar aconocer el tema y afianzar el punto anterior
3) Celebrar en todos los lugares que sea posible eventos culturales, deportivos y demás, en los cuales participen personas con discapacidad.
4) Tomar acciones concretas para mejorar el acceso. Una de esta maneras es lograr que se apliquen las normas y estándares de accesibilidad. Especial incapié se hace en el rol de los medios para la promoción de la igualdad de oportunidades y de participación.
¿Y en Venezuela qué vamos a hacer?